Bridging the gap between the academic and performing arts communities through dynamic public programs and digital initiatives that are free and open to all.
4:00pm The Making Of
Written by Nora Abdel-Maksoud
Translated by Corinne Hundleby (Panthea)
Directed by Sibyl Kempson
A film director wants to put together a superhero remake, made in Germany. But some crew members aren’t quite ready for the pressure of their roles. A wicked satire about the film business and theatrical ideals, a desperate hosanna to the paradox of acting and an optimistic swan song for roles that no one can really fulfill.
6:30pm Small Town Boy
Written by Falk Richter
Translated by David Tushingham
Directed by Nic Benacerraf
What happens when young men leave the patriarchy behind? Is it possible to be a different kind of man? A different kind of woman? How will we define family, nation and belonging in the future? “You leave in the morning with everything you own… Run away, turn away, run away, turn away, run away” (Bronski Beat)
Readings followed by a conversation with the playwright.
Photo by Jan Krattiger
Nora Abdel-Maksoud was born in Munich in 1983 and began to study acting in 2005 at the Konrad Wolf Academy of Film and Television in Potsdam. She has worked extensively as an actor for stage and screen, and received the 2017 Kurt Hübner Director’s Award for The Making of. Also in 2017, she was named “Newcomer Director of the Year” by the German theater magazine TheaterHeute.
Photo by Esra Rotthoff
Falk Richter was born in 1969, in Hamburg, where he later studied philosophy and theatre direction. He is among the most important German playwrights and theatre directors of his generation. Since 1994, he has worked at renowned theatres across Europe, staging operas, his own works, and classic plays. Next to the Friedrich-Luft Prize, numerous awards, and a teaching position at the Ernst Busch Academy of Dramatic Arts in Berlin, Richter has been named a Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres in France.
Readings followed by a conversation with Nora Abdel-Maksoud.
Email us at [email protected] so we can respond to your questions and requests. Please email from your CUNY email address if possible. Or visit our help site for more information:
(Untitled)
PEN World Voices: International Play Festival Nora Abdel-Maksoud and Falk Richter
« Back to EventsWednesday, May 8
Segal Theatre
4:00pm + 6:30 Reading + Panels
FREE + Open to public. First come, first served
https://www.youtube.com/watch?v=SKbrL-D-hIo&t=6622s
4:00pm The Making Of
Written by Nora Abdel-Maksoud
Translated by Corinne Hundleby (Panthea)
Directed by Sibyl Kempson
A film director wants to put together a superhero remake, made in Germany. But some crew members aren’t quite ready for the pressure of their roles. A wicked satire about the film business and theatrical ideals, a desperate hosanna to the paradox of acting and an optimistic swan song for roles that no one can really fulfill.
6:30pm Small Town Boy
Written by Falk Richter
Translated by David Tushingham
Directed by Nic Benacerraf
What happens when young men leave the patriarchy behind? Is it possible to be a different kind of man? A different kind of woman? How will we define family, nation and belonging in the future? “You leave in the morning with everything you own… Run away, turn away, run away, turn away, run away” (Bronski Beat)
Readings followed by a conversation with the playwright.
Photo by Jan Krattiger
Nora Abdel-Maksoud was born in Munich in 1983 and began to study acting in 2005 at the Konrad Wolf Academy of Film and Television in Potsdam. She has worked extensively as an actor for stage and screen, and received the 2017 Kurt Hübner Director’s Award for The Making of. Also in 2017, she was named “Newcomer Director of the Year” by the German theater magazine TheaterHeute.
Photo by Esra Rotthoff
Falk Richter was born in 1969, in Hamburg, where he later studied philosophy and theatre direction. He is among the most important German playwrights and theatre directors of his generation. Since 1994, he has worked at renowned theatres across Europe, staging operas, his own works, and classic plays. Next to the Friedrich-Luft Prize, numerous awards, and a teaching position at the Ernst Busch Academy of Dramatic Arts in Berlin, Richter has been named a Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres in France.
Readings followed by a conversation with Nora Abdel-Maksoud.